Orijinal Diller Hakk¦nda

Anadili yeryüzünde kis¸ilerin tahmini say¦s¦:

Turco - 350 milyon

I²spanyolca - 325 milyon

Portekizce - 170 milyon

Almanca - 100 milyon

Frans¦zca - 75 milyon

II²talyanca - 60 milyon

Nerede Orijinal Milletler dilde konus¸ulur -

Turco:

Amerika Birles¸ik Devletleri - 260 milyon Vatandas¸: En Inglés konus¸mak

Birles¸ik Krall¦k - 58 milyon

Kanada 27.000.000-17.000.000 Inglés konus¸mak

Avustralya - 18 milyon

Irlanda - 3,5 milyon

Yeni Zelanda - 3.000.000

Güney Afrika - 40.000.000 üzerinden, 2 milyon Inglés hoparlörler

Bu ülkeler ülkenin sakinlerinin bir az¦nl¦k bunu konus¸mak ragšmen Turco, Nijerya resmi dili (95 milyon) ve Hindistan (900 milyon) ortak resmi dil oldugšunu. Turco también está Guyana, Jamaika, Belize, Pakistan, Banglades¸, Gana, Kenya, Uganda, Tanzanya, ve digšer birçok ülke kulüpleri konus¸ulan. Yaklas¸¦k 30 milyon Filipinli bir ikinci dil olarak ak¦c¦ s¸ekilde konus¸mak.

I²ngilizce:

Meksika - 90 milyon

I²spanya - 40 milyon

Kolombiya - 35 milyon

Arjantin - 35 milyon

Peru - 25 milyon

Venezuela - 20 milyon

S¸ili - 14 milyon

Küba - 11 milyon

Ekvador - 11 milyon

Guatemala - 10 milyon

Dominik Cumhuriyeti - 7 milyon

Bolivya - 7.000.000

El Salvador - 6 milyon

Honduras - 5 milyon

Kosta Rika - 3 milyon

Uruguay - 3 milyon

Panama - 3 milyon

Porto Riko - 3 milyon

Amerika Birles¸ik Devletleri bir Tahmini 17 milyon sakinleri ilk ya da ikinci dil olarak I²spanyolca konus¸uyoruz. Yayg¦n también Filipinler, Fas, ve bat¦ Afrika'n¦n baz¦ bölgelerinde konus¸ulan I²spanyolca está.

Portekizce:

Brezilya - 160 milyon

Portekiz - 10 milyon

Mozambik - 15 milyon: Resmi dil Portekizce oldugšunu

Angola - 9 milyon: Resmi dil Portekizce oldugšunu.

Almanca:

Almanya - 80 milyon

Avusturya - 8 milyon

I²sviçre - 5 milyon

También Amerika Birles¸ik Devletleri (1,5 milyon), (0.500.000) Arjantin, Brezilya ve digšer ülkelerde ülkede konus¸ulan Almanca ESTA.

Frans¦zca:

Fransa - 55 milyon

Kanada - Which 7 milyon 27 milyon Frans¦z konus¸anlar

Belçika - 3,5 milyon Frans¦z konus¸anlar 10 milyon Hangi aras¦nda

Zaire - 40 milyon: Frans¦z resmi dildir.

Madagaskar - 13 milyon: Frans¦z resmi dildir.

Burkino Faso - 10 milyon: Frans¦z resmi dildir.

Nijer - 8 milyon

Gine - 7 milyon

Haiti - 6 milyon

También Cezayir Frans¦zca, Fas, Tunus, Vietnam, Kamboçya, Kamerun, Senegal, I²sviçre, Amerika Birles¸ik Devletleri (1,7 milyon), Lübnan, ve digšer uluslar¦ konus¸ulan ESTA.

I²talyanca:

Italya 60 milyon

También está I²talyan Birles¸ik Devletleri (1,3 milyon), Arjantin (1.0 milyon), Brezilya, Kanada, ve I²sviçre'de konus¸ulan.

Digšer Yayg¦n Konus¸ulan Diller:

Çin - P. R. 1,2 milyar Çin ayr¦ca bas¸ka bir 40 milyon

Hintçe - 275 milyon kuzeybat¦s¦nda Hindistan'da

Arapça - 215 milyon Kuzey Afrika, Arabistan ve Orta Dogšu'da

Rus - Rusya'da 125 milyon art¦ bas¸ka 30 milyon

Japonca - 125 milyon Japonya'da

Urduca - Hindistan ve Pakistan 90 milyon

Cava - Java 75 milyon (Endonezya)

Bengalce - Bat¦ Bengal (Hindistan) ve Banglades¸ 70 milyon

Vietnamca - Vietnam 65 milyon

Kore - Kuzey ve Güney Kore 65 milyon

Marathi - 65 milyon Hindistan

Türk - 55 milyon Türkiye

Tay - 50 milyon Tayland

Gücerat - Gujarat 45 milyon (Hindistan)

Ukrayna - 40 milyon Ukrayna'da

 

Tarihsel Notlar:

Bat¦ Avrupa'da Anneleri yurt d¦s¸¦nda dil olarak Ingles, I²spanyolca, Portekizce ve belirginligši yak¦ndan Amerika'n¦n Kolomb'un kes¸if ve Amerika ve bas¸ka sonraki Avrupa kes¸ifler ilgilidir. Portekizce (Brezilya) ve I²spanyolca (digšer milletler) Latin Amerika'da nüfuz alanlar¦ için Eylül tarihleri aras¦nda 1493 bölen hatt¦n Papa Alexander VI bogša. Frans¦z ve I²ngiliz sömürge es¸yalar¦n¦ I²ngiliz 1760s büyük zaferler kazanan, Hindistan ve Kuzey Amerika'da üzerinde Savas¸an. 19. yüzy¦lda, I²ngiliz, Frans¦z, Portekiz ve Belçikal¦lar Afrika ve Asya'da koloniler yaratt¦. Orijinal tüm etkinlikler, dünyan¦n dilsel haritas¦n¦ belirlemek için yard¦m etti.
Daha önce, bir dil olarak Arapça yay¦lmas¦ yak¦ndan I²slam dinini yaymak Arap Ordular¦ zaferleri ile ilgilidir. Frans¦zca, I²spanyolca, Portekizce, I²talyanca ve Latince kökenli dillerde olarak bilinen edilmektedir; Bunlar Roma I²mparatorlugšu'nun Ordular¦ taraf¦ndan yay¦lan Latince Türevleri vard¦r. Çarl¦k Rus I²mparatorlugšu'nun genis¸lemesi ile yay¦ld¦ Rus dili.

Kaynak: Kenneth Katzner, Dünya Dilleri (Routledge, 1995)

Bir çeviri için tiklayin:

ingilizce - Fransizca - ispanyolca - Almanca - Portekizce - italyanca  

basitlestirilmis Çince - Endonezya - Lehçe - Hollandaca